Node postgres query returning undefined instead of query result